
A legacy character stays on its original server. Linking it to your account under the new login system lets you play it there. Each server has its own character list.
Bring the character back to the main screen
First check which account you are signed into. A character can only be linked once, and the account choice is permanent. Use the arrow button at the lower left of the main screen to select the original server. Choose Link, enter the character’s old nickname and password, then confirm. Select Play once the character appears.
Source: How to link a character to your account (Russian), Transferring a legacy account (Russian), New login system (Russian)
If you see a database error
Check the server first, then compare the nickname and password character by character. The support article identifies both a server mismatch and mistyped credentials as possible causes. If the name disappears when you change servers after linking, switch back to the original server to see it again.
Sources
- How to link a character to your account (Russian)
- Transferring a legacy account (Russian)
- New login system (Russian)
Interfaces and rules can change. Check the official pages above for current requirements.