
The picture belongs to your personal tablet profile. A friend looking at your passport will see the passport details even after you change that picture.
Customize your own tablet
Tap your avatar on the tablet to reach appearance settings. There are separate choices for the picture, its frame and the tablet background. If only the background changed, reopen the menu and select the avatar itself.
What another player sees
Only you see the customized profile. Other players can see the information displayed in your character’s passport. To check how the new frame looks around the portrait, reopen your own tablet. Showing someone your passport will not preview the design.
Sources
Interfaces and rules can change. Check the official pages above for current requirements.