
Buryonka cannot be milked out in the pasture or back in the yard. The farm has a separate dairy cow. Starting work at the milking spot calls that particular animal over to you.
What happens after you check on Buryonka
Check Buryonka for injuries, then head back to Miron. You can leave her standing where you found her. Once you are more than 45 metres from the search site, the game moves her home without you having to lead her through the gate.
Even with both cows in the yard, you cannot choose which one to milk. If the dairy cow dies, bringing Buryonka home does not give you a replacement.
When to start counting the milking time
With Miron’s permission and the feeders full, go to the milking spot. When the milk is ready, use the collection button. A bucket appears and the dairy cow walks over. The time she spends reaching you is separate from the time it takes to milk her.
Once the cow is in position, your character bends towards the udder. Milking takes about five seconds and yields two bottles. If the cow spends more than 15 seconds trying to reach her spot, a message asks you to clear the way. Stand somewhere else within reach of the milking spot and start the action again.
Sources
Interfaces and rules can change. Check the official pages above for current requirements.