Image from the official City Slash websiteThe first victory over Hobo Dad unlocks the Construction Site while your hero is still standing in the courtyard. Wait for the results and return to the hub. From there the district map offers both the next fight and a replay of the one you just won.
What to do when “Hobo Dad defeated” appears
The movement keys and touch stick still work as the boss falls. You can let go and stay where you are. There is no gate to reach or body to interact with, and lingering damage can no longer hurt your hero.
After the death animation ends, the game waits one more second before proceeding to the results. On the “Courtyard cleared” screen, select “Return to hub.” This button takes you to the same place on your first victory and on a replay.
How to launch the next district or replay the courtyard
Open “District map” in the hub. Select the Construction Site at node 2, then press “Enter construction site.” Selecting the node shows the district details. Pressing the launch button starts the run.
If the button says “Play again,” read the name of the selected district. At node 1 it starts another Residential District run. Node 2 also says “Play again” once you have cleared the Construction Site itself. Defeating Hobo Dad a second time does not count as a Construction Site clear.
Sources
Interfaces and rules can change. Check the official pages above for current requirements.