
The prep appears after the drainage tunnel registers during Gather Intel. Swimming up to the mansion during a finale won’t change the planning board. Start the scouting trip from your Kosatka.
Get the discovery notification
Approach the compound from the sea and dive by its southern wall. Swim close to the metal grate set into the rock. Keep the phone away for this one. Proximity triggers the discovery, so wait for confirmation before returning to the submarine.
Source: Cutting Torch prep, Solo route with gameplay screenshots
Bring the right tool aboard
Select Cutting Torch under Equipment. At the construction site, look for a hard hat before searching the toolboxes. You want the blue torch. Pick it up and return it to the Kosatka. Your crew now has the tool to cut the grate on the finale.
Source: Cutting Torch prep, Solo route with gameplay screenshots
Sources
Interfaces and rules can change. Check the official pages above for current requirements.