
At the Vespucci Beach stall you can give the crew three different looks and still finish the mission. To earn the Cliché check, choose the white hockey mask for every member of the crew.
Buying for the whole crew
Visit the beach stall when the Blitz Play setup marker is available. Open the selection there. Choose the white hockey mask, confirm it for the first character and repeat that choice for the other two. You can do the entire shopping trip in one visit.
Source: Masks mission objectives, Gamer Guides walkthrough of Blitz Play setups
Checking the medal result
Look for two separate checks on the results screen. Cliché tracks the three matching white hockey masks. Face Time tracks buying all three within twenty seconds. If browsing took too long, replay Masks and go straight to the item you now recognise.
Source: Masks mission objectives, Gamer Guides walkthrough of Blitz Play setups
Sources
Interfaces and rules can change. Check the official pages above for current requirements.