
Yes. From a sunny spot in Leonida you can see a storm raining on a different area. Rockstar described that example to Game Informer in September, after the August showcase.
Following a shower across the map
Arrive after the storm has moved on and puddles and wet surfaces can still mark its path. A rainbow is possible after rain if the light is right. The wet ground is the clue to a recent shower even when there is no rainbow.
Source: Game Informer — Rockstar on tropical storms and hurricanes
How often do hurricanes hit?
The same report confirms tropical storms and seasonal hurricanes. It leaves their frequency and their role in the story open. The changing light in An Extended Look, from sunset to city streets at night, gives no timetable for extreme weather.
Source: Game Informer — Rockstar on tropical storms and hurricanes, Rockstar Games — An Extended Look
Sources
Interfaces and rules can change. Check the official pages above for current requirements.