
Take out the Favorite Tool and select the fruit you want to leave growing. A heart appears over it. Your next accidental harvest input will leave that fruit on the branch.
Mark the one you want to keep
Look for the heart above the individual fruit before collecting the rest of the tree. This matters when two fruits overlap and only one has the mutation you want. The mark prevents you from picking it by mistake. Another player may still steal it.
Source: How to unfavorite a growing fruit, Favorite Tool behavior
Pick it when you are ready
Aim the Favorite Tool at the marked fruit again and use it once. When the heart disappears, put the tool away and harvest normally. A heart on a backpack item is a different case: you have already picked that fruit.
Source: How to unfavorite a growing fruit, Favorite Tool behavior
Sources
Interfaces and rules can change. Check the official pages above for current requirements.