City Slash

To read a conversation with Zhora or Kreit in another language, make the switch before you meet them. While a line is on screen, Esc won’t open settings. You can pause the run again once the conversation ends.

Check the translation without leaving the pause screen

During ordinary campaign combat, press the pause button. To try the switch from English to Russian, open Language and choose Русский. PAUSED changes to ПАУЗА and Continue becomes Продолжить. The menu stays open, so you can switch straight back.

The six entries are Русский, Українська, English, Español, Français and Português (Brasil). The game saves this preference separately from your progress. Press Продолжить to resume the same run.

Source: Beginner’s guide

What changes when a character speaks?

Choose your language before meeting Kreit in the Forest, then resume the run. When the conversation starts, look at the speaker’s name above the line and read the line itself. The short character sounds may still sound familiar. Each language draws on the same voice clips.

The game can refresh a line already on screen while keeping its speaker and line number. During normal play, though, the conversation has already paused the run and taken over the controls. You can’t use the pause menu to compare two translations of that line side by side.

Source: Beginner’s guide

Sources

Interfaces and rules can change. Check the official pages above for current requirements.

More guides for this game

More about City Slash

Back to top