City Slash

Если хочешь прочитать разговор с Жорой или Крейтом на другом языке, выбери его до встречи. Пока на экране реплика, Esc не откроет настройки. После разговора можно снова поставить забег на паузу.

Как проверить смену языка за одну паузу

Во время обычного боя в кампании нажми кнопку паузы. Для проверки с русского на английский открой список «Язык» и выбери English. Заголовок «ПАУЗА» сменится на PAUSED, а кнопка «Продолжить» станет Continue. Меню останется открытым, так что менять язык обратно можно сразу.

В списке шесть вариантов: Русский, Українська, English, Español, Français и Português (Brasil). Выбор сохраняется отдельно от игрового прогресса. Нажми Continue, чтобы вернуться в тот же забег.

Источник: Гайд новичка

Что происходит с репликой и голосом

Перед встречей с Крейтом в Лесу выбери нужный язык и продолжи игру. Когда начнётся разговор, посмотри на имя над репликой и на сам текст. Короткие звуки персонажей останутся знакомыми: смена языка меняет надписи, а для голосовых вставок у игры один набор записей.

Уже открытую реплику игра умеет перевести на месте, сохранив говорящего и номер строки. Но в обычном забеге диалог сам ставит игру на паузу и забирает управление. Поэтому посмотреть одну и ту же строку на двух языках подряд через меню паузы не получится.

Источник: Гайд новичка

Источники

Интерфейсы и правила могут меняться. Проверяйте текущие требования на официальных страницах по ссылкам выше.

Ещё по этой игре

Все материалы по City Slash

Наверх