
Step back as the scorpion draws its tail into the strike. Its attack sound plays at the hit check, so waiting for the sound leaves you reacting to contact instead of the wind-up.
Read the tail
Watch the stinger point forward. The whole attack takes about 1.15 seconds, but the hit check happens roughly 0.6 seconds in. The tail keeps moving through recovery afterwards without scoring a second hit on the same strike.
Source: City Slash open world
What an early retreat changes
The game checks distance and line of sight at contact. If you are outside its melee reach by then, the scorpion can complete the animation and make the sound while your health stays the same. Check the health bar to tell a landed sting from a missed one.
Source: City Slash open world
Sources
Interfaces and rules can change. Check the official pages above for current requirements.