
Fit Personal Vehicle Storage in Bay 3 for a permanent parking space. A vehicle can sit in the workshop while you modify it, but it goes back to its home garage when you change sessions.
Check the layout on Warstock
Open your MOC renovation on Warstock and inspect the bay layout before confirming a purchase. The combined Weapon & Vehicle Workshop takes up both Bays 2 and 3. If the trailer is meant to be your car’s home, look for the separate Personal Vehicle Storage option in Bay 3.
Source: Rockstar vehicle guide, MOC modules and vehicle menu
Before swapping modules
If a car already lives in the trailer, request it from the MOC menu or drive it out, then park it in an empty space in another garage. Check that you can see it there before renovating. You can then change the layout without having to find the old vehicle after its parking slot disappears.
Source: MOC modules and vehicle menu, Player question about storing a personal vehicle
Sources
Interfaces and rules can change. Check the official pages above for current requirements.