
Jason comes to pick Lucia up after her release. The two trailers approach the prison from opposite sides, which explains why the visitor arriving in one clip and the inmate in another can look like pieces of a breakout story.
The view from inside
Start Trailer 1 about five seconds in. Beyond the coils of wire is a mesh-covered window overlooking a yard with people in orange. An office conversation gives us a closer look at Lucia. These cuts establish where she has been, but there is no playable sequence or mission order on screen.
Source: Rockstar Games · Trailer 1, GTA Playbook · The correctional facility
Follow the visitor in Trailer 2
Around 0:50, look for a watchtower behind the fence and then Jason at a visitors’ counter. The bilingual notices are an easy detail to spot on a paused frame. Jason meets Lucia outside. How the game handles an ordinary arrest or whether you can revisit a cell are questions this particular visit leaves open.
Source: Rockstar Games · Trailer 2, GTA Playbook · The correctional facility
Sources
Interfaces and rules can change. Check the official pages above for current requirements.