
Lucia takes a dirt corner on a motorcycle alongside other bikes and ATVs. Game Informer also spotted what appears to be a car in the group. The corner is the clearest evidence of different vehicles sharing a course.
Picking out the dirt-bike shot
In Game Informer’s gallery, find Off-Road Racing. Start with Lucia’s bike, then look along the bend for the four-wheelers. The earlier image headed Racing comes from another shot, where the player is behind the wheel of a rally car.
Source: Game Informer — Side activities in An Extended Look, Rockstar Games — An Extended Look
What the footage says about entry rules
That scene shows different vehicles on the course together. There is no entry screen or eligible-class list in the shot. Seeing an ATV among the competitors leaves open whether the player can select one for this particular race.
Source: Rockstar Games — An Extended Look, Game Informer — Side activities in An Extended Look
Sources
Interfaces and rules can change. Check the official pages above for current requirements.