
On the buyer’s home Xbox, another family member can use their own profile to access the digital base game. Check which console the buyer designated before changing any settings.
Check the home console
Sign in as the buyer and open Settings, then General, Personalization and My home Xbox. If this is already the designated console, switch to the other player’s profile. Otherwise, select Make this my home Xbox if this is where you want the household to use the shared library.
Source: Xbox Support · My home Xbox
Base-game access and extras
An account can have one home Xbox. Moving that designation can remove access for people on the previous machine when the owner is signed out. GTA VI also has account-level offers. The Xbox listing limits the bonus GTA+ month to one redemption per platform account, so access to the base game does not award another month.
Source: Xbox Support · My home Xbox, Xbox Store · Grand Theft Auto VI
Sources
Interfaces and rules can change. Check the official pages above for current requirements.