
For two leather, hunt one forest deer or boar. Either animal also drops three meat. Ducks give one meat apiece, so hunting along a duck pond will leave your leather count exactly where it started.
A three-leather shopping list
One bear drops three leather and four meat, but has 160 health. To avoid that fight, collect two leather from a deer or boar and one from a wolf. Two deer also cover the recipe, with one leather left over.
Source: Fishing, hunting and cooking
Picking up the hide
Go to the spot where the animal fell and look for the small object labelled Loot. Collect it, then check the leather stack in your backpack. Meat alone is the expected result from a duck, so returning to its drop will not turn up a hide.
Source: Fishing, hunting and cooking
Sources
Interfaces and rules can change. Check the official pages above for current requirements.